واکاوی رمان کریستین و کید از دریچه‌ی انگاره‌ی عشقِ سیال زیگمونت باومن

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسنده

دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه مازندران

10.30465/copl.2025.50129.4206
چکیده
با فروپاشی روایت‌های واحد و مطلق در دوران پسامدرن، مفهوم عشق نیز به مجموعه‌ای از تجربه‌های فردی و متنوع تبدیل شده است. مفهومی چندوجهی و سیال که با دگرگونی‌های اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و تکنولوژی درهم تنیده است. عشق در این عصر از زوایه‌ی دید هر فرد به یک شکل مشاهده می‌شود و به طور مداوم در حال بازتعریف و بازسازی است. از جمله‌ این تعاریف، مفهومی است که زیگمونت باومن تحت عنوان انگاره‌ی عشق سیال برای توصیف ماهیت پیوندهای عاطفی در جامعه‌ی پسامدرن به کار برده است. او استدلال می‌کند که پیوندهای عاطفی در این عصر دگردیسی عمیقی از تعاریف سنّتی داشته‌اند. تصویری که از انگاره‌ی عشق سیال در رمان کریستین و کید از هوشنگ گلشیری ارائه شده است، تصویری روشن از تحولات پیوندهای عاطفی در جامعه‌ی پسامدرن است. نتایج این پژوهش نشان می‌دهد که پیوندها در این رمان به شدت تحت تأثیر مفاهیم عشق سیال قرار دارند. عشق دیگر یک احساس ثابت نیست، بلکه بر اساس ارجاعت درونی و خواسته‌های فردی شخصیت‌ها تغییر می‌کند. وفاداری و پایبندی به پیمان در هیچ پیوندی مشاهده نمی‌شود. آنچه از سمت شخصیت‌ها یک رابطه را شکل می‌دهد یا آن را به پایان می‌رساند، حضور یا عدم حضور مؤلفه‌ی لذت است. روابط جنسی به شکل گسترده‌ای میان شخصیت‌ها وجود دارد که بدون ترس از آشکار شدن در پی انجام آن هستند. ناهمخوانی احساسات ناموافق در آن پربسامد است. پیوندها بدون هیچ اضطراب فردی یا اجتماعی، به راحتی به پایان می‌رسند و افراد آزادانه به دنبال تجربه‌های جدید می‌روند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

An Analysis of 'Christian Va Kidd' Through the Lens of Zygmunt Bauman's Concept of Liquid Love

نویسنده English

Mehraneh kouch pey deh
Phd of persian language and literature at University of Mazandaran
چکیده English

With the collapse of unitary and absolute narratives in the postmodern era, the concept of love has transformed into a collection of individual and diverse experiences. It's a multifaceted and fluid concept intertwined with social, cultural, economic, and technological changes. Love in this era is viewed differently by each individual and is constantly being redefined and reconstructed. One of these definitions is the concept of liquid love that Zygmunt Bauman used to describe the nature of emotional bonds in postmodern society. He argues that emotional bonds in this era have undergone a profound transformation from traditional definitions. The image presented of liquid love in Houshang Golshiri's novel Christian Va Kidd provides a clear picture of the transformations in emotional bonds in postmodern society. The results of this research show that the bonds in this novel are heavily influenced by the concepts of liquid love. Love is no longer a fixed feeling, but rather changes based on the inner references and individual desires of the characters. Loyalty and commitment to a covenant are not observed in any bond. What shapes a relationship or ends it from the characters' perspective is the presence or absence of the pleasure component. Sexual relationships exist extensively among the characters, which are not afraid to engage in them without fear of exposure. Incompatibility and conflicting emotions are frequent. Bonds end easily without any individual or social anxiety, and individuals freely seek new experiences.

کلیدواژه‌ها English

Fictional literature
Zygmunt Bauman
the concept of liquid love
romantic relationships
Christian Va Kidd
اسماعیلی، عصمت و رضویان، رزاق. (1394)، ناهمخوانی دوره و نوشتار (بررسی و نقد رمان کریستین و کید)، متن‌پژوهی ادبی، سال 19، شماره 65، صص: 23-52.
ابراهیمی لویه، عادل- میرزائی راجعونی، سلیمان. (1400)، جامعه‌شناسی عشق، چاپ دوم، تهران: وانیا.
استرنبرگ، رابرت. جی. (1402). فراز و نشیب بیابان عشق، ترجمه‌ی مهرانه کوچ پِِی‌ده، چاپ نخست، تهران: کیان دانش.
افلاتون. (1386)، ضیافت (رساله در شرح عشق)، ترجمه‌ی کاظم فیروزمند، چاپ چهارم، تهران: نشر دادار.
باومن، زیگمونت. (1400)، عشق سیال (در باب ناپایداری‌های پیوندهای انسانی)، ترجمه‌ی عرفان ثابتی، چاپ هفتم، تهران: نشر ققنوس.
تدینی، منصوره. (1389)، پسامدرنسیم در ادبیات داستانی ایران، چاپ اول، تهران: نشر علم.
حمیدیان، سعید. (1393)، سعدی در غزل، چاپ سوم، تهران: انتشارات نیلوفر.
دهقان شیری، معصومه. (1396)، بررسی عناصر پسامدرنیستی رمان ترجیع‌بندی برای شاعران جوان،جستارهای داستانی در ادب فارسی دانشگاه رازی، شماره 1، صص: 15-40.
رضویان، رزاق. (1393)، مقایسه شخصیت در رمان‌های سووشون و کریستین و کید، مطالعات داستانی، سال سوم، شماره دوم، صص: 89-110.
ستاری، جلال. (1385). حالات عشق مجنون، چاپ دوم، تهران: انتشارات توس.
سیدیزدی، زهرا- صارم‌پور، حسین و روزبه، روح‌الله. (1400)،  بررسی تطبیقی برخی مولّفه‌های پست‌مدرن درآثار بورخس و گلشیری، ادبیّات تطبیقی دانشکده ی ادبیّات و علوم انسانی دانشگاه شهید باهنر کرمان، سال سیزدهم، شماره 243، صص: 67-96.
شمیسا، سیروس. (1382)، نگاهی به سپهری، چاپ هشتم، تهران: نشر صدای معاصر.
صنعتی، نادر- چاوشیان، حسن و جهانی، الهام. (1398)، بررسی فضای مفهومی عشق در رمان‌های ایرانی عامه پسند و ادبی دهه‌ی 80، جامعه‌شناسی هنر و ادبیات، دوره 11 ، شماره دوم، صص: 63-81.
فروم، اریک. (1393)، هنر عشق ورزیدن، ترجمه‌ی ابوذر کرمی، چاپ اول، تهران: نشر نواندیش.
قیصریان، اسحاق- زاهدی مازندرانی، محمد جواد- مهرآیین، مصطفی و ملکی، امیر. (1396)، مطالعه عشق از منظر روانشناسی، جامعه‌شناسی، فلسفه و زبانشناسی؛ ارائه یک نظریه ترکیبی، پژوهش‌های روانشناسی اجتماعی، شماره 28، صص: 55-82.
کرمی قهی، محمدتقی و اقبالی، ابوالفضل. (1399)، بازنمایی عشق در موسیقی پاپ ایرانی، جامعه‌شناسی هنر و ادبیات، دوره 21 ، شماره دوم، صص: 97-121.
کوچ پِی‌ده، مهرانه. (1402). «بررسی ادبیات داستانی معاصر ایران بر اساس انگاره‌ی عشق رابرت جی استرنبرگ»، (پایان‌نامه دکتری تخصصی دانشگاه مازندران).
گلشیری، هوشنگ. (1350)، کریستین و کید، چاپ اول، تهران: نشر کتاب زمان.
گیدنز، آنتونی. (1386)، جامعه‌شناسی، مترجم منوچهر صبوری، چاپ 21، تهران: نشر نِی.
محمدزاده، حمیده. (1402)، معرفی و نقد مفهوم عشق سیّال زیگمونت باومن، مطالعات کاربردی در علوم اجتماعی و جامعه‌شناسی، سال ششم، شماره 5، پیاپی: 23، صص: 53-62.
Bauman, Z. (2010), 44 Letters from the Liquid Modern World. Cambridge: Polity.
Best, Sh. (2018), Liquid Love: Zygmunt Bauman’s thesis on sex revisited, journal of Sage, DOI: 10.1177/1363460718795082, pp.: 1-16.
Giddens, A. (1992), the Transformation of Intimacy: Sexuality, Love and Eroticism in Modern Societies. Cambridge.