ادبیات پارسی معاصر

ادبیات پارسی معاصر

ابلوموفیسم و شازده احتجاب

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسنده
دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بناب، دانشگاه آزاد اسلامی، بناب، ایران.
10.30465/copl.2026.53056.4333
چکیده
ابلوموفیسم نخستین‌بار در نقدهای قرن نوزدهم بر رمان ابلوموف اثر ایوان گنچارف شکل گرفت و در آن بافت، بیانگر بی‌عملی مزمن، ترس از تغییر و میل به ماندن در وضعیت آشنا بود؛ الگویی روان‌ـ‌فرهنگی که بعدها به حوزه‌های جامعه‌شناسی و تحلیل ذهنیت جمعی نیز راه یافت. به‌کارگیری این مفهوم به‌مثابۀ چارچوب نظری، امکان می‌دهد تا شازده احتجاب (۱۳۴۸) هوشنگ گلشیری بر اساس تجربه زیستۀ یک فرد اشراف‌زادۀ گرفتار در چرخه‌های انفعال و فرسودگی بازخوانی شود. پرسش پژوهش آن است که سازوکارهای ابلوموفیسم ــ از جمله زمان‌مندی ایستا، ترجیح تداوم وضعیت موجود، پناه بردن مکرر به خواب و خیال و ناتوانی در تبدیل آگاهی به کنش ــ چگونه در شکل‌گیری ذهنیت و رفتار خسرو نمود می‌یابند. یافته‌ها نشان می‌دهد که ابلوموفیسم در شازده احتجاب نه صرفاً حالت روانی فردی، بلکه ساختاری تکرارشونده در تجربه زیستۀ خسرو است: زمان‌مندی ایستا در شکست او برای آغاز هر کنش مشخص‌؛ وابستگی به گذشته در تکرار وسواس‌گونۀ خاطرات تیره و بازسازی آیینی تصاویر خانوادگی؛ پناه بردن به خیال در شکل رؤیاوار روایت و درهم‌آمیزی مرزهای حافظه و واقعیت؛ و فلج ارادی در امتناع او از مواجهه با گناه نسل‌های پیشین و تعویق دائمی تصمیم‌ها. بدین‌ترتیب، پژوهش حاضر نشان می‌دهد که الگوی ابلوموفیسم می‌تواند سازوکارهای انفعال، احساس تقصیر و گسست از عاملیت را در شخصیت خسرو روشن کند.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Oblomovism and Shazdeh Ehtesab

نویسنده English

Narges Oskouie
Department of Persian Language and Literature, Bon.C., Islamic Azad University, Bonab, Iran.
چکیده English

Oblomovism was first discussed in nineteenth-century critiques of Ivan Goncharov’s novel Oblomov, describing chronic inactivity, fear of change, and social inertia as indicators of the Russian aristocracy’s crisis and the decline of traditional values. Over time, the concept expanded beyond literary criticism into psychology, sociology, and cultural studies, becoming a framework to examine patterns of passivity and avoidance of agency at both individual and collective levels. This perspective provides a lens for rereading Hooshang Golshiri’s Shazdeh Ehtesab (1969) in light of the lived experience of a declining aristocracy in Iran. The historical parallels between nineteenth-century Russia and Iran in the 1960s–1970s—a period of cultural transition and legitimacy crisis of the aristocracy and intellectuals—suggest that Oblomovism offers an effective analytical framework for the novel. The main research question examines the extent to which the characteristics of Oblomovism—such as temporal stagnation, dependency on the status quo, retreat into sleep and fantasy, and systematic avoidance of action—can be identified in the protagonist Khosrow and the narrative layers, reflecting the logic of a declining aristocratic life. The study employs a qualitative-comparative approach based on close textual reading. Findings indicate that Khosrow’s structural passivity, voluntary paralysis, nostalgic attachment to the past, and disconnection from reality and agency significantly overlap with Oblomovist patterns. However, in the Iranian context, this model is intertwined with historical guilt, the genealogy of violence, and critique of patriarchal power. Thus, Oblomovism is presented not as an imported framework but as an analytical tool that offers fresh insight into narrative structures and character development in Shazdeh Ehtesab.

کلیدواژه‌ها English

: ابلوموفیسم؛ شازده احتجاب؛ هوشنگ گلشیری؛ تجربۀ زیستۀ اشرافیت
انفعال؛ نوستالژی؛ روان‌شناسی فرهنگی

مقالات آماده انتشار، اصلاح شده برای چاپ
انتشار آنلاین از 17 دی 1404