A reflection on the aesthetics of the scene in children's literature, based on the theory of Maria Nikolayeva) Case study (the story of "existence" by Farhad Hassanzadeh)

Document Type : Research Paper

Authors

1 Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Beheshti University, Tehran. Iran.

2 MA of Persian Language and Literature, Shahi Beheshti University, Tehran. Iran.

10.30465/copl.2022.40504.3726

Abstract

Aesthetic aesthetics is one of the almost new theories in children and adolescent literature and one that is directly related to its past literary criticism, including Bakhtin's Chronotope theory. In this theory, the aesthetic elements of the scene are quoted that have a direct impact on the production of meaning. Therefore, these theories can be considered as a continuation and completion of fruitful theories, including the theories of Gerard Genet, Paul Ricoeur, Grimas and others. In this study, with regard to the theory of Maria Nikolayeva's stage aesthetics and expressing the general characteristics of this theory and its structural features, also referring to the spatial patterns (= house) used in these theories, while giving examples of evidence. From this book, some elements of the aesthetics of the scene in it, the scene in the concept of place in the story of existence by Farhad Hassanzadeh has been studied. The result of this study is that the aesthetic element of the scene is directly related to the production of meaning and is very effective in understanding and receiving the audience, including children and adolescents, and is essential in strengthening their understanding. Hassanzadeh's story of existence also has elements of stage aesthetics that help to produce meaning; the house pattern used in this story is consistent with the Odyssey and Oedipus pattern.

Keywords

References

احمدی، بابک(1392). ساختار و تاویل متن، جلد1-4: چاپ پانزدهم، تهران: نشر مرکز.
انصاری مریم، و دیگران (1393). تحلیلی بر نظریه تجربه زیبایی‌شناسی جان دیویی. پژوهش در برنامه‌ریزی درسی، دوره دوم، شماره14(پیاپی41)، سال یازدهم. تابستان1393.صص51-63.
بهرامیان زهرا، و دیگران(1396). کاربرد روایت‌شناسیِ «نظریه زمان در روایتِ» ژرار ژنت در رمان جای خالی سلوچ. دوفصلنامه روایت‌شناسی. سال1، شماره2،پاییز و زمستان1396.صص1-25.
حرّی ابوالفضل(1388). روایت‌شناسی در سنت نقد انگلیسی-آمریکایی:معرفی کتاب داستان و متن اثر سیمور چتمن. فصلنامه تخصصی نقد ادبی.سال دوم، شماره8، زمستان.صص193-208.
حسام‌پور سعید، شیدا آرامش‌فرد(1391).نگاهی به ابعاد روایت‌مندی در داستان سه سوت جادویی احمداکبرپور(بر پایه نظریه ماریا نیکولایوا، مجله عملی پژوهشی مطالعات ادبیات کودک دانشگاه شیراز: بهار و تابستان، شماره 1(پیاپی 5)، سال سوم.صص 19_46.
حسن‌زاده فرهاد.(1389). هستی. تهران: انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان.
رمضانی ابوالفضل، انیسه یزدانی(1394): بررسی سه مضمون باختینی کارناوال، گفت‌وگو گرایی و کرونوتوپ در نمایشنامه سر فرود آورد تا پیروز شود یا اشتباهات یک شب اثر الیور گلدسمیث. پزوهش ادبیات معاصر جهان، دوره 20، شماره2، پاییز و زمستان.صص245-274.
ریکور پل(1384).زمان و حکایت: کتاب دوم پیکربندی زمان در حکایت داستانی.چاپ نخست، ترجمه مهشید نونهالی. تهران: گام نو،1383.
سلامت‌باویل لطیفه(1396). تحلیل ساختار روایت‌داستان یونس پیامبر در قرآن بر اساس نظریات ژرار ژنت.‌پژوهش‌نامه قرآن و حدیث، شماره20، بهار و تابستان.
عباسی علی(1395): نشانه-معناشناسی روایی مکتب پاریس. تهران: انتشارات دانشگاه شهید بهشتی.
فروزانفر احمد، فریده داودی مقدم، زهرا ملک‌زاده(1394). روایت‌شناسی باغ کیانوش اثر علی‌اصغر عزتی پاک. مجموعه مقالات دهمین همایش بین‌المللی ترویج زبان و ادبیات فارسی دانشگاه محقق اردبیلی.4-6 شهریورماه.صص1-12.
قاسمی‌پور قدرت(1386). زمان و روایت. نقد ادبی (وابسته به دانشگاه تربیت مدرس). سال1، شماره2،دی‌ماه.
مصباح گیتا، زهرا رهبرنیا(1390): پیوستار زمانی-مکانی باختین در هنر تعاملی جدید(بررسی تطبیقی دو نمونه فرهنگی). نشریه مطالعات تطبیقی هنر(دو فصلنامه علمی پژوهشی): شماره اول، بهار و تابستان.صص1-15.
مک‌کی، برایان(1395): داستان.ساختار، سبک و اصول فیم‌نامه‌نویسی. ترجمه محمد گذرآبادی. چاپ شانزدهم، تهران:انتشارات هرمس.
میرصادقی جمال و میمنت میرصادقی(ذوالقدر)(1377) واژه‌نامه هنر داستان­نویسی، فرهنگ تفصیلی ادبیات داستان، انتشارات کتاب مهناز، تهران.
نیکولایوا ماریا(1387). فراسوی دستور داستان، ترجمه مرتضی خسرونژاد، تهران: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان.
نیکولایوا ماریا(1398). درآمدی بر رویکردهای زیبایی شناختی به ادبیات کودک، ترجمه مهدی نخجوانی و فاطمه زمانی؛ تهران: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان.
ویلینگهام جان، ارل لیبر، ویلفرد گرین، لی مورگان(1385): مبانی نقد ادبی. ترجمه فرزانه طاهری(ویراستار هوشنگ گلشیری).چاپ چهارم. تهران:انتشارات نیلوفر.تابستان.
یوسف‌پور محمدکاظم، مهدیه کارگرسنگاچینی(1395). روایت‌شناسی زمان و مکان در داستان «فریفتن روستایی، شهری را. یازدهمین کنگره بین‌المللی انجمن ترویج زبان و ادبیات فارسی. دانشگاه گیلان.17 الی 26 شهریور.صص2466-2496.
یونسی ابراهیم(1384). هنر داستان‌نویسی. چاپ هشتم، تهران: انتشاران نگاه.

Files

Share

How to cite

Statistics